Podnapisi / Prevodi za filmove

[Sale]

Na sledećim sajtovima možete naći podnapise filmova na srpskom/hrvatskom
Ako imate još neke linkove, postavite ih.

http://www.podnapisi.net
http://subtitlovi.su.funpic.de/f.html
http://www.mysubtitles.com/

Prevode možete ubaciti u snimak na sledeće načine:

Preko BSplayer-a koji možete skinuti OVDE

Ili preko programa VobSub, koji će vam dati mogućnost da čitate podnapise u bilo kom video programu (Windows Media Player, VCL player itd). Podnapis možete videti tako što ćete ga staviti u istu mapu kao i film i preimenovati ga u ime filma(film.avi i film.srt).
VobSub se može skinuti OVDE

Ima još nekih programa ali ovaj prvi je najpoznatinji, a ja koristim o ovaj drugi zato što je moguće promeniti veličinu prikazanih slova/boju/vrstu u opcijama VobSub-a

[lazarica]

ko ima prevod Alvin and the Chipmunks

[Sale]

Pogledaj gornje linkove i gugl, siguran sam da  ćeš nešto naći

http://www.podnapisi.net/...he-chipmunks-2007//lang/6

[Ključne reči:]

Prebaci se na: Izaberite destinaciju: ----------------------------- Glas Naroda ----------------------------- => Primeri nezakonitih slučajeva => Vaša lična iskustva => Šta prenose novinske kuće ----------------------------- Znanstvenost ----------------------------- => Društvo ===> Administracija => Nauka, Obrazovanje, Tehnologija ===> Zdravlje ===> Priroda ===> Turizam ===> Ekologija => Ekonomija, Poslovanje ===> e-Poslovanje ===> Mali oglasi => Računari, Internet, IT ===> Korisni Programi ===> Igrice => Kultura ===> Muzika i Filmovi ----------------------------- Ostalo ----------------------------- => Zabava ===> Smešni snimci => Vesela Kuhinja => Sport => Čestitke, Događaji, Dobrodošlice => Sve Ostalo ----------------------------- Tehnička Podrška ----------------------------- => Saopštenja => Pitanja, Predlozi, Kritike